İhalePRO’nın yenilenen arayüzü ile tanışın!
Yeni Sürümde İncele

2017/27538 - Gölet İşi Yaptırılacaktır

İhale No 2017/27538
Sektör İnşaat, Peyzaj, Taahhüt
İdare AMASYA İl Özel İdaresi Su ve Kanal Hizmetleri Müdürlüğü
Şikayet Bedeli 118.286,00 TL
Yaklaşık Bedel 26.293.115 ile 197.198.246 TL arası
İhale Tipi Yapım İşleri
İhale Usulü Açık İhale
İhale İli Amasya
İşin İli Amasya
Yayın Tarihi 20 Ocak 2017
İhale Tarihi 13 Şubat 2017 10:00

Temel

1.500 / 1 yıl
(KDV Hariç...)
  • Kamu İhaleleri
  • E-İhaleler
  • İlanlı, İlansız Tüm İhaleler
  • Doğrudan Temin İhaleleri
  • Sınırsız İhale Takibi
  • Sınırsız İhale Alarmı
  • Günlük İhale Raporu

Kurumsal

3.000 / 1 yıl
(KDV Hariç...)
  • Temel Paket Dahil
  • AB İhaleleri
  • İhale Sonuçları
  • Kazanan Firmalar
  • İhale Arşivi
  • KİK Kararları
  • Yasaklı Firma Sorgulama

 

GÖLET İŞİ YAPTIRILACAKTIR

AMASYA İL ÖZEL İDARESİ SU VE KANAL HİZMETLERİ MÜDÜRLÜĞÜ

Amasya Merkez Ormanözü Köyü Sulama Göleti ve Merzifon Gökçebağ Kazı Göleti Yapım İşleri yapım işi 4734 sayılı Kamu İhale Kanununun 19 uncu maddesine göre açık ihale usulü ile ihale edilecektir.  İhaleye ilişkin ayrıntılı bilgiler aşağıda yer almaktadır.

İhale Kayıt Numarası : 2017/27538
1-İdarenin
a) Adresi : İhsaniye Mahallesi Zübeyde Hanım Caddesi 97 05100 Merkez AMASYA MERKEZ/AMASYA
b) Telefon ve faks numarası : 3582100050 - 3582100054
c) Elektronik Posta Adresi : sulama05@hotmail.com
ç) İhale dokümanının görülebileceği internet adresi : https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/


2-İhale konusu yapım işinin

a) Niteliği, türü ve miktarı : 1 adet Sulama Göleti 1 adet Kazı Göleti 1 adet Sulama Tesisi Onarım İşi Yaptırılacaktır.
Ayrıntılı bilgiye EKAP’ta yer alan ihale dokümanı içinde bulunan idari şartnameden ulaşılabilir.
b) Yapılacağı yer : Amasya Merkez Ormanözü ve Aydınlık Köyleri ile Merzifon Gökçebağ Köyü
c) İşe başlama tarihi : Sözleşmenin imzalandığı tarihten itibaren 5 gün içinde
yer teslimi yapılarak işe başlanacaktır.
ç) İşin süresi : Yer tesliminden itibaren 563 (beşyüzaltmışüç) takvim günüdür.


3- İhalenin

a) Yapılacağı yer : Amasya İl Özel İdaresi İhale Salonu
b) Tarihi ve saati : 13.02.2017 - 10:00


4. İhaleye katılabilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlik değerlendirmesinde uygulanacak kriterler:
4.1. İhaleye katılma şartları ve istenilen belgeler:
4.1.1. Mevzuatı gereği kayıtlı olduğu Ticaret ve/veya Sanayi Odası ya da Esnaf ve Sanatkarlar Odası veya ilgili Meslek Odası Belgesi.
4.1.1.1. Gerçek kişi olması halinde, kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odasından ya da esnaf ve sânatkar odasından veya ilgili meslek odasından, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, odaya kayıtlı olduğunu gösterir belge,
4.1.1.2. Tüzel kişi olması halinde, ilgili mevzuatı gereği kayıtlı bulunduğu Ticaret ve/veya Sanayi Odasından, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, tüzel kişiliğin odaya kayıtlı olduğunu gösterir belge,
4.1.2. Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren İmza Beyannamesi veya İmza Sirküleri.
4.1.2.1. Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi.
4.1.2.2. Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri,
4.1.3. Şekli ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen teklif mektubu.
4.1.4. Şekli ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen geçici teminat.
4.1.5İhale konusu işte idarenin onayı ile alt yüklenici çalıştırılabilir. Ancak işin tamamı alt yüklenicilere yaptırılamaz.
4.1.6 Tüzel kişi tarafından iş deneyimi göstermek üzere sunulan belgenin, tüzel kişiliğin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait olması halinde, ticaret ve sanayi odası/ticaret odası bünyesinde bulunan ticaret sicil memurlukları veya serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir ya da serbest muhasebeci mali müşavir tarafından ilk ilan tarihinden sonra düzenlenen ve düzenlendiği tarihten geriye doğru son bir yıldır kesintisiz olarak bu şartın korunduğunu gösteren belge.

4.2. Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler:
İdare tarafından ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin kriter belirtilmemiştir.

 

4.3. Mesleki ve Teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler:
4.3.1. İş deneyim belgeleri:
Son on beş yıl içinde bedel içeren bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ve teklif edilen bedelin % 50 oranından az olmamak üzere ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin iş deneyimini gösteren belgeler.

 

4.4.Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler ve benzer işlere denk sayılacak mühendislik ve mimarlık bölümleri:
4.4.1. Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler:

17.06.2011 tarih ve 27967 sayılı Resmi Gazetede yayınlanan Yapım İşlerinde İş Deneyiminde Değerlendirilecek Benzer İşlere Dair Tebliğde Yer Alan A/ VIII  Grubu işler benzer iş olarak kabul edilecektir. 

4.4.2. Benzer işe denk sayılacak mühendislik veya mimarlık bölümleri:
Benzer işe denk sayılacak mühendislik veya mimarlık bölümleri; İnşaat Mühendisliği veya Ziraat Mühendisliğidir.


5.Ekonomik açıdan en avantajlı teklif fiyatla birlikte fiyat dışındaki unsurlar da dikkate alınarak belirlenecektir.

Ekonomik açıdan en avantajlı teklif; İhale Dökümanı kapsamında verilen Teklif Değerlendirme Şartnamesinde detaylı açıklaması yapılan aşağıdaki formül kullanılarak tespit edilecektir. TP (Toplam puan), teklif fiyat puanı ile kalite ve teknik değer nitelik puanının toplamıdır.

TP = TFP + KTP

Yukarıdaki Formüle göre en avantajlı teklifi veren istekli ile teklif mektubunda belirtildiği tutar üzerinden sözleşme imzalanacaktır.

 


6. İhaleye sadece yerli istekliler katılabilecektir.

7. İhale dokümanının görülmesi ve satın alınması:
7.1. İhale dokümanı, idarenin adresinde görülebilir ve 250 TRY (Türk Lirası) karşılığı Amasya İl Özel İdaresi Su ve Kanal Hizmetleri Müdürlüğü adresinden satın alınabilir.
7.2. İhaleye teklif verecek olanların ihale dokümanını satın almaları veya EKAP üzerinden e-imza kullanarak indirmeleri zorunludur.

8. Teklifler, ihale tarih ve saatine kadar Amasya İl Özel İdaresi Su ve Kanal Hizmetleri Müdürlüğü adresine elden teslim edilebileceği gibi, aynı adrese iadeli taahhütlü posta vasıtasıyla da gönderilebilir.

9. İstekliler tekliflerini, Her bir iş kaleminin miktarı ile bu iş kalemleri için teklif edilen birim fiyatların çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden teklif birim fiyat şeklinde verilecektir. İhale sonucu, üzerine ihale yapılan istekliyle birim fiyat sözleşme imzalanacaktır.
Bu ihalede, işin tamamı için teklif verilecektir.

10. İstekliler teklif ettikleri bedelin %3’ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda geçici teminat vereceklerdir.

11. Verilen tekliflerin geçerlilik süresi, ihale tarihinden itibaren 90 (doksan) takvim günüdür.

12. Konsorsiyum olarak ihaleye teklif verilemez.

13. Diğer hususlar:
İhalede Uygulanacak Sınır Değer Katsayısı (N) : 1,20
İhale, Kanunun 38 inci maddesinde öngörülen açıklama istenmeksizin ekonomik açıdan en avantajlı teklif üzerinde bırakılacaktır.

 

Cetvel Adı Miktar Birim
Galvanizli ve Galvanizli Cıvatalı Demir Direk (BAHH) 20.000 kilogram
Demontaj, Galvanizli ve Galvanizli Cıvatalı Demir Direk (BAHH) 9.000 kilogram
Parçalı Kaynaklı Galvanizli Demir Direk Travers ve Konsol (BAHH) 4.000 kilogram
Demontaj, Parçalı Kaynaklı Galvanizli Demir Direk Travers ve Konsol (BAHH) 1.600 kilogram
Çimento Nakli 20,991 ton
Ocaktaşı Nakli 7,2 ton
Kum-Çakıl Nakli 163,9 ton
Demir Nakli 10,842 ton
PVC Boru Nakli 9,59 ton
Çelik Boru Nakli 15,58 ton
Demir Nakli 4,774 ton
Çimento Nakli 54,688 ton
Kum-Çakıl Nakli (Gölet) 994,4 ton
Filitre Malzemesi Nakli 1.497,6 ton
Ocak Taşı Nakli (Gölet) 35,81 ton
Demir Nakli (Gölet) 53,971 ton
Kazı Toprağı Nakli 132.326,522 ton
PVC Nakli (Gölet) 31,446 ton
Dolgu Toprağı Nakli 15.867,78 ton
Çelik boru nakli (Gölet) 9,367 ton
Su Nakli 1.367,689 ton
Filitre Malzeme Nakli 1.403,759 ton
PVC Boru Nakli 4,369 ton
Dolgu toprağı nakli (Geçirimsiz) 112.970,56 ton
Dolgu toprağı nakli (Geçirimli Malzeme) 97.468,825 ton
Riprap nakli 6.791,11 ton
Kazı toprağı nakli 42.650,477 ton
Su nakli 13.152,462 ton
Makina ile kum çakıl hazırlanması (04.002/1A- 04.002/2A) 36,3 metreküp
PIGEON St-Alüminyum İletken 4.000 kilogram
Demontaj, PIGEON St-Alüminyum İletken 1.000 kilogram
Tek Askı Tertibatı : Swallow-3/0 60 takım
Çift Askı Tertibatı : Swallow-3/0 60 takım
Tek Gergi Tertibatı : Swallow-3/0 60 takım
Çift Gergi Tertibatı : Swallow-3/0 60 takım
El ile Hendek Dolgusu Yapılması (Mülga KHGM Br. Fia. Analiz Güncellenmesi) 518,228 metreküp
El ile her cins hendek dolgusu yapılması 1.627,5 metreküp
Kayadan gayri zeminde kaplama betonu altı hazırlanması 500 metrekare
El ile yapılan hendek dolgusunun üstünün makine ile doldurulması 1.750 metreküp
Makina ile hendek dolgusu yapılması (Mülga KHGM Br. Fia. Analiz Güncellenmesi) 1.422 metreküp
El ile kırmataş, kum, çakıl ve benzeri malzemenin serilmesi (malzeme hariç) 36,3 metreküp
Kaya ve batak zeminler hariç her cins klasta zemin kazılması ve gölet temel çukuruna (cut-off) konulması (Milga Köy. Hiz. Bir. Fiy. Güncellemesi) 20.833,567 metreküp
Cut-Off Dolgusu (Mülga KHGM Br. Fia. Analiz Güncellenmesi) 3.759,53 metreküp
Gövdealtı Syırma Kazısı 8.592,159 metreküp
Gövde altı sıyırma kazısı 1.159,294 metreküp
Temel Kazısı 20.331,263 metreküp
Temel Kazısı 3.784,076 metreküp
250 dozlu demirsiz beton (makine ile hazırlanmış, elenmiş kum-çakıl ve tulumba suyu kullanıldığında) 302,715 metreküp
Kanal kaplama betonu; tesviye, döküm ve muhafaza itina zammı (sıcaktan muhafaza su ile yapılırsa) 500 metrekare
Çapı 275 mm PVC Boru 500 metre
Beton döşemelerde, I (20/5) tipi 1 kalite PVC Conta ile daralma derzi yapılması 383,7 metre
Dikişsiz siyah boru (dış çap/et kalınlığı: 219.1/5.9 mm) 200 metre
Dikişsiz siyah boru (dış çap/et kalınlığı: 323.9/7.1 mm) 190 metre
Sert PVC içme su borusu (geçme muflu, çap: 110 mm, 10 atü) 1.550 metre
Sert PVC içme su borusu (geçme muflu, çap: 250 mm, 10 atü) 2.500 metre
Sert PVC içme su borusu (geçme muflu, çap: 280 mm, 10 atü) 500 metre
En yüksek noktası (yüksekliği) 4.01-6 m'ye kadar olan yapı ve sınai imalata (köprüler hariç) ait ahşap kalıp iskelesi (6.00 m. dahil) 87,318 metreküp
Tehlike Levhası (Emaye) 20 adet
2.5 cm kalınlığında 400 kg çimento dozlu şap yapılması 9,6 metrekare
2 m uzunluğunda,galvanizli 65x65x7'lik köşebent ve 5 metre şerit ve bunların gömülmesi 20 adet
Çapı 100 mm, FLANŞLI HER ÇEŞİT BORU VE ÖZEL PARÇA BAŞLARININ BAĞLANMASI 8 adet
Çapı 150 mm, FLANŞLI HER ÇEŞİT BORU VE ÖZEL PARÇA BAŞLARININ BAĞLANMASI 4 adet
Çapı 250 mm, FLANŞLI HER ÇEŞİT BORU VE ÖZEL PARÇA BAŞLARININ BAĞLANMASI 12 adet
Çapı 300 mm, FLANŞLI HER ÇEŞİT BORU VE ÖZEL PARÇA BAŞLARININ BAĞLANMASI 20 adet
Çapı 8" 200 mm ET KALINLIĞI4, Çapı 400 MM'DEN KÜÇÜK ÇELİK BORU BAŞLARININ KAYNAKLA BAĞLANMASI 34 adet
Çapı 12" 300 mm ET KALINLIĞI6,3, Çapı 400 MM'DEN KÜÇÜK ÇELİK BORU BAŞLARININ KAYNAKLA BAĞLANMASI 23 adet
Çapı 8" 200 mm, HER ÇEŞİT ÇELİK BORULARIN DÖŞENMESİ [BORU,TAŞIMA VE BAŞ BAĞLAMA BEDELLERİ HARİÇ] 200 metre
Çapı 12" 300 mm, HER ÇEŞİT ÇELİK BORULARIN DÖŞENMESİ [BORU,TAŞIMA VE BAŞ BAĞLAMA BEDELLERİ HARİÇ] 190 metre
HER ÇAP İÇİN, HER ÇAPTA ÇELİK BORU ÖZEL PARÇALARIN DÖŞENMESİ 156,1 kilogram
İç Çapı 200 mm, ÇELİK BORULAR İÇİN St 44 ÇELİK FLANŞ PARÇASI 12 adet
Çapı 200 mm, FLANŞLI SÖKME [MONTAJ-DEMONTAJ] PARÇALARININ MONTAJI 2 adet
Çapı 300 mm, FLANŞLI SÖKME [MONTAJ-DEMONTAJ] PARÇALARININ MONTAJI 4 adet
HER ÇAP İÇİN, HER ÇEŞİT VE HER ÇAPTA PVC BORU ÖZEL PARÇALARININ DÖŞENMESİ 1.680,8 kilogram
Çapı 100 mm 30-45 DERECE, PVC BORU DİRSEKLERİNİN DÖŞENMESİ [BAŞ BAĞLAMA BEDELİ HARİÇ] [PN 10 ATÜ] 8 adet
Çapı 100 mm 90 DERECE, PVC BORU DİRSEKLERİNİN DÖŞENMESİ [BAŞ BAĞLAMA BEDELİ HARİÇ] [PN 10 ATÜ] 4 adet
Çapı 250 mm 30-45 DERECE, PVC BORU DİRSEKLERİNİN DÖŞENMESİ [BAŞ BAĞLAMA BEDELİ HARİÇ] [PN 10 ATÜ] 16 adet
Çapı 250 mm 90 DERECE, PVC BORU DİRSEKLERİNİN DÖŞENMESİ [BAŞ BAĞLAMA BEDELİ HARİÇ] [PN 10 ATÜ] 8 adet
Çapı 100 mm, YASSI VOLANLI VANALARIN YERLEŞTİRİLMESİ 4 adet
Çapı 150 mm, YASSI VOLANLI VANALARIN YERLEŞTİRİLMESİ 2 adet
Çapı 200 mm, YASSI VOLANLI VANALARIN YERLEŞTİRİLMESİ 4 adet
Çapı 250 mm, YASSI VOLANLI VANALARIN YERLEŞTİRİLMESİ 6 adet
Çapı 300 mm, YASSI VOLANLI VANALARIN YERLEŞTİRİLMESİ 4 adet
Çapı 100 mm, TEK KÜRELİ VANTUZLARIN YERLEŞTİRİLMESİ 55 adet
Çapı 200 mm, PVC DRENAJ BORULARININ DÖŞENMESİ [TAŞIMA HARİÇ,BORU VE BAŞ BAĞLAMA BEDELİ DAHİL] 659,9 metre
6 ATM basınç dayanımlı 500 mm anma çaplı sert PVC (polivin klorür) geçme muflu boru bedeli 100 metre
Yıkanmış kum ve gravye hazırlanması 758,549 metreküp
Barajlarda titreşimli silindirlerle sede, dolgu veya baraj dolgusunun sıkıştırılması 305 saat
Barajlarda keçiayağı silindirle sedde, dolgu veya baraj dolgusunun sıkıştıması 463 saat
Barajlarda kaya ve batak zeminler hariç her cins ve klasta zeminlerin kazılması depoya konulması 111.365,89 metreküp
Barajlarda ocak veya mal. Ariyet sah. Kaya ve batak zeminler hariç her cins ve klas.zem.kazılması ve dolgu sedde veya baraj dolgusu konulması 120.608,411 metreküp
Barajlarda sedde, dolgu veya baraj dolgusunun sulanması 14.520,151 metreküp
Barajlarda kayadan gayri zeminde kaplama betonu altı hazırlanması 795,92 metrekare
Barajlarda filtre malzemesi konulması (Tuvenan) 1.694,549 metreküp
Barajlarda ocaktan veya ariyetten elde edilen kaya ile riprap yapılması 3.880,636 metreküp
Barajlarda kum veya çakıl serilmesi (Elenmiş malzeme ile) 389,294 metreküp
Duvar arka ve üstlerinin ocak moloz taşıyle istiflenerek doldurulması 21,505 metreküp
Binalarda 4-8 m yükseklik için kalıp iskelesi 672,929 metreküp
Baraj ölçüm teçhizatı ve teferruatı fatura 1 adet
Tel kafes yapılması 7.285 kilogram
Hizmet yolu 3.000 metre
Hizmet yolu bakımı 6.000 metre
Ø100mm Bilyalı Çift çıkışlı Sulama Almacı, Kelepçeliden mandallıya geçiş parçaları ve erkek mandallı körtapa dahil. 20 adet
ENH PROJESİ ÇİZDİRİLMESİ VE YEDAŞA ONAYLATILMASI(ENERJİ MÜSAADESİ DAHİL) 1 adet
HARİTA MÜHENDİSLİĞİ HİMZET BEDELİ( ıtrf96 KOORDİNAT HİZMETİ) 1 adet
Ø280mm 10 atü PVC Kayar Maşon (Geçme Muflu) 25 adet
Ø110mm 10 atü PVC Kayar Maşon (Geçme Muflu) 5 adet
1 m3 her nevi taşın taşıtlara yükleme boşaltma ve figüresi 43,01 metreküp
Makine ile her derinlik ve her genişlikte yumuşak ve sert toprak kazılması (Derin kazı) 2.603,959 metreküp
Makine ile her derinlik ve her genişlikte yumuşak ve sert küskülük kazılması (Derin kazı) 3.469,865 metreküp
Makine ile patlayıcı madde kullanmadan her derinlik ve her genişlikte yumuşak kaya kazılması (Derin kazı) 1.734,933 metreküp
Beton santralinde üretilen veya satın alınan ve beton pompasıyla basılan, C 16/20 basınç dayanım sınıfında beton dökülmesi (beton nakli dahil) 68,025 metreküp
Beton santralinde üretilen veya satın alınan ve beton pompasıyla basılan, C 20/25 basınç dayanım sınıfında beton dökülmesi (beton nakli dahil) 758,996 metreküp
500 gr/m² ağırlıkta geotekstil keçe serilmesi 10.000 metrekare
1,5 mm kalınlıkta, EPDM esaslı, (düz tip yada sinyal tabakalı) jeomembran ile su yalıtımı yapılması 5.000 metrekare
Ahşaptan düz yüzeyli beton ve betonarme kalıbı yapılması 4.762,73 metrekare
Ø 8- Ø 12 mm nervürlü beton çelik çubuğu, çubukların kesilmesi, bükülmesi ve yerine konulması 21,901 ton
Ø 14- Ø 28 mm nervürlü beton çelik çubuğu, çubukların kesilmesi, bükülmesi ve yerine konulması. 25,477 ton
Kare ve dikdörtgen profillerle pencere ve kapı yapılması ve yerine konulması 200 kilogram
Lama ve profil demirlerden çeşitli demir işleri yapılması ve yerine konulması 16.975 kilogram
Demir yüzeylere iki kat antipas, iki kat sentetik boya yapılması 288,26 metrekare
İhale Sonuç İlanlarını Görebilmek İçin Üye Girişi Yapınız Yada Üye Olunuz

Üye Girişi - Üye Ol
İhale Sonuç İlanlarını Görebilmek İçin Üye Girişi Yapınız Yada Üye Olunuz

Üye Girişi - Üye Ol

Temel

500 / 1 yıl
  • EKAP İhaleleri
  • Kurum İhaleleri
  • Doğrudan Teminler
  • İhale Alarmı - Sınırsız
  • İhale Takip - Sınırsız
  • Çoklu Rapor Alıcısı
  • Mobil Uygulama

Kurumsal

1000 / 1 yıl
  • EKAP İhaleleri
  • Kurum İhaleleri
  • Doğrudan Teminler
  • İhale Alarmı - Sınırsız
  • İhale Takip - Sınırsız
  • Çoklu Rapor Alıcısı
  • Mobil Uygulama
  • +
  • İhale Sonuç İlanları
  • İlansız İhale Sonuçları
  • Sonuç Alarmları
  • KİK Kararları
  • Firma ve Rakip Analizleri
  • Müşteriler, İş Bitirme Bilgileri, Kırım Oranları
  • İhale Öncesi Olası Rakipler
  • İdare Analizleri
  • Bütçe Tahminleri
  • Yüklenicileri
  • Yaklaşık Maliyet Analizleri
  • Sektör Analizleri
  • Sektördeki Öncü Firmalar
  • İş Dağılımları
  • Pazar Araştırmaları
  • Üst Yüklenici ve Alt Yüklenici Araştırması
  • Rakip/Firma – İdare – Sektör Özel Takibi
  • Haftalık İstihbarat Raporu (PDF)